A nadadora suada e pegajosa – Um aluna confessa seu amor ao instrutor, mas por ser inapropriado o homem rejeita a proposta. Um tempo se passou desde então e a garota se tornou uma bela e sedutora mulher. Durante as férias de verão, ela mais uma vez se confessa ao homem, que dessa vez não consegue resistir aos seus encantos…