Mais uma noite normal na casa dos Sacanas… Sr. Carlos e Dona Maria assistindo televisão enquanto Carlinhos e Aninha saem pra balada! Cansada da monotonia, a coroa sugere ao marido uma noite diferente e os dois saem pra noite… E sem saber, todos vão parar no mesmo lugar, uma casa de swing!